Şartlar ve Koşullar Politikası (Hizmet Şartları) ve Gizlilik Politikası

PASIFIC TECHNOLOGY FZCO ("Şirket", "biz", "bizi", "bizim") tarafından Dubai Silicon Oasis, DDP, Building A1, Dubai, United Arab Emirates adresinde bulunan ve Trade Licence No: 35754 ile kayıtlı olarak yürütülen https://p2s.gg portalları ("Portallar") ve dijital ürün satış hizmetlerine ilişkin olarak, kullanıcıların ("Kullanıcı" veya "Siz") hak ve yükümlülüklerini düzenleyen Hizmet Şartları ile gizlilik ve çerez kullanım esaslarını aşağıda bir arada sunuyoruz. 

1. TANIMLAR 

• Hizmet Şartları: Bu belge ve referans verilen tüm ek kurallar, prosedürler ve politikalar. 
• Hizmet: Şirket’in Portallar üzerinden sunduğu tüm dijital ürün ve destek hizmetleri. 
• Portallar: https://p2s.gg ve Şirket tarafından yönetilen tüm alt alan adları. 
• Hesap: Siz veya sizin adınıza oluşturulan kullanıcı kaydı. 
• Kullanıcı: Portalları ziyaret eden ve/veya Hizmetlerden faydalanan gerçek veya tüzel kişi. 
• Şirket: PASIFIC TECHNOLOGY FZCO. 
• Ürünler: Portallar üzerinden satın alınabilen ePIN, CD-key, oyun anahtarı ve benzeri dijital içerikler. 
• Gizlilik Politikası: Bölüm 7–10 arasında yer alan kişisel veri koruma ve çerez esasları. 

2. KABUL VE LİSANS 

2.1. Portalları veya Hizmetleri kullanarak bu Şartları okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi beyan edersiniz.

2.2. Şartlara uymanız koşuluyla, Şirket size Portallar üzerinde dijital ürün satın alma ve görüntüleme amacıyla münhasır olmayan, devredilemez, sınırlı bir lisans tanır. 

3. KULLANICI YÜKÜMLÜLÜKLERİ 

3.1. Hesap bilgilerinizi (şifre, e‑posta) gizli tutmak ve yetkisiz erişimi önlemek sizin sorumluluğunuzdadır.

3.2. 18 yaşından küçük kullanıcılar, ebeveyn izni olmadan Hizmetleri kullanamaz.

3.3. Hizmetleri kötüye kullanmamalı; yasadışı, ahlaka aykırı, üçüncü taraf haklarını ihlal eden faaliyetlerde bulunmamalısınız.

3.4. Şirket’in açık izni olmadan ticari amaçla yeniden dağıtım, kopyalama veya otomasyon yapamazsınız. 

4. ÖDEME & İADE POLİTİKASI 

4.1. Satın alma, Portallarda belirtilen para biriminde ve Şirket’in belirlediği güncel döviz kuru ile gerçekleşir.

4.2. Dijital Ürünler anında teslim edilir; onay ve teslimattan sonra iptal veya iade yapılamaz.

4.3. Teknik aksaklık veya hatalı kod durumunda, en geç 24 saat içinde legal@p2s.gg üzerinden talep iletebilirsiniz. 

5. HİZMETLERİN KULLANILABİLİRLİĞİ 

5.1. Portallar çoğunlukla 7/24 erişime açıktır. Bakım veya beklenmeyen kesintilerde hizmet verilemeyebilir.

5.2. Şirket, önceden bildirim yapmaksızın Hizmetleri askıya alma veya prosedürleri değiştirme hakkını saklı tutar. 

6. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI 

6.1. Şirket, dolaylı, özel veya sonuç odaklı zararlar için sorumlu tutulamaz.

6.2. Hizmetlerin sürekliliği, hız veya hatasız çalışması konusunda garanti yoktur. 

7. GİZLİLİK & KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI 

7.1. Şirket, GDPR, BAE Veri Koruma Kanunları ve diğer yürürlükteki mevzuata uygun olarak kişisel verilerinizi toplar ve işler.

7.2. Veri Sorumlusu: PASIFIC TECHNOLOGY FZCO, Dubai Silicon Oasis, Trade Licence No: 35754.

7.3. Toplanan Veriler: 

• Kişisel Veriler: Ad–soyad, e‑posta, telefon, adres, ödeme bilgileri. 
• Kullanım Verisi: IP adresi, cihaz bilgileri, tarayıcı türü, ziyaret tarihleri. 
• Çerez Verileri: Site performansı, tercih hatırlama, analiz amaçlı.

7.4. Amaçlar & Hukuki Dayanak: 

• Sözleşme İfası: Hizmet sunumu (Art.6(1)(b) GDPR). 
• Meşru Menfaat: Güvenlik, analiz (Art.6(1)(f)). 
• Onay: Çerez & Pazarlama (Art.6(1)(a)).

7.5. Saklama Süreleri: 5 yıl veya yasal zorunluluk kadar. 

8. ÇEREZLER VE TAKİP TEKNOLOJİLERİ 

8.1. Zorunlu Çerezler: Oturum yönetimi, dolandırıcılık önleme.

8.2. Tercih Çerezleri: Dil, tema, giriş bilgisi.

8.3. Analitik Çerezler: Google Analytics.

8.4. Pazarlama Çerezleri: Yeniden pazarlama.

8.5. Tarayıcı ayarlarından reddedilebilir; bazı özellikler kısıtlanabilir. 

9. VERİ PAYLAŞIMI & AKTARIMI 

9.1. Hizmet Sağlayıcılar: Hosting, ödeme, analiz, destek.

9.2. İş Ortakları: Ortak kampanya ve servisler.

9.3. Hukuki Zorunluluk: Mahkeme, kamu otoritesi talepleri.

9.4. Kurumsal Değişiklikler: Birleşme, devralma, varlık satışı.

9.5. Uluslararası aktarım, uygun koruma önlemleri ile. 

10. KULLANICI HAKLARI 

10.1. Erişim: İşlenen veriler hakkında bilgi.

10.2. Düzeltme: Yanlış/eksik veriyi güncelleme.

10.3. Silme: Yasal koşullarda veriyi silme.

10.4. İşlem Kısıtlama: Belirli hallerde işleme durdurma.

10.5. Taşınabilirlik: Veri çıktısını alma.

10.6. İtiraz: Meşru menfaat veya pazarlamaya itiraz.

10.7. Rıza İptali: Açık rızayı geri çekme.

10.8. Şikayet: legal@p2s.gg’ye başvuru; tatmin olmazsa ilgili otoriteye şikayet. 

11. HÜKÜM VE YÜRÜRLÜK 

11.1. Bu şartlar, yayım tarihinden itibaren geçerlidir.

11.2. Değişikliklerde Portallarda yayımlanan yeni metin geçerli olur.

11.3. Aykırılık halinde BAE yasaları ve Dubai mahkemeleri yetkilidir.

Disclaimer: This document is a translation of the original English version and is provided for reference purposes only. In the event of any discrepancies or inconsistencies between this translation and the English version, the English version shall prevail. This translation does not have any legal value and should not be relied upon as a legally binding document.

Feragatname: Bu belge, orijinal İngilizce sürümünün bir çevirisi olup yalnızca referans amacıyla sağlanmaktadır. Bu çeviri ile İngilizce sürüm arasında herhangi bir farklılık veya tutarsızlık olması durumunda, İngilizce sürüm esas alınacaktır. Bu çeviri herhangi bir yasal geçerliliğe sahip değildir ve bağlayıcı bir yasal belge olarak kabul edilmemelidir.